Migration
Voix de femmes

Le livre

émotion et
information

Pour ressentir et comprendre

Vue d'ensemble

Des années 1960 à nos jours, 10 parcours de vie de femmes issues de la migration et vivant en Suisse romande :
  • 10 récits intimes sur le départ, le trajet migratoire, l’installation, l’intégration sociale et professionnelle, les enjeux psycho-sociaux pour elles et leurs familles ;
  • 10 destins humains contextualisés par des informations claires et documentées sur les conditions de vie dans le pays de départ et sur la politique d’accueil de la Suisse ;
  • L’information et le témoignage sont réunis par un double regard : celui, empreint de sensibilité et d’empathie, que nous portons sur les trajectoires individuelles ; celui, plus cérébral et plus politique aussi, avec lequel nous voyons les grands enjeux des flux migratoires.

Les récits de vie

Par Nicole von Kaenel. Les situations retenues reflètent différents flux migratoires ayant touché la Suisse :
  • Europe du sud : Anna, Maguy, Laura, (mère, fille, petite-fille), Italie
  • Europe de l’Est : Helena, Tchécoslovaquie
  • Balkans : Yllka, Kosovo
  • Amérique du Sud : Zaira, Venezuela
  • Asie : Sayanthini, Sri Lanka . Maryam et Zamila (sœurs), Afghanistan.
  • Afrique sub-saharienne : Thérèse, Burundi

Les causes de la migration

Les situations retenues reflétent certaines des causes les plus courantes poussant à la migration :
  • recherche de conditions de vie permettant aux individus et aux familles d’échapper à la misère, la pauvreté et la précarité ;
  • recherche d’une meilleure formation et d’un avenir pour les enfants ;
  • recherche d’un emploi inexistant ou inatteignable dans le pays d’origine ;
  • recherche d’un refuge contre des persécutions individuelles ou collectives en raison d’appartenances ethniques, politiques ou religieuses ;
  • recherche d’un refuge en raison de guerres, de violences généralisées, de conditions de vie inhumaines.

La contextualisation

Par Jean-François Tiercy, Jean-Philippe Jutzi et Thomas von Kaenel, avec le soutien de Philippe Wanner, prof UniGE, pour la présentation de toutes les données démographiques.
  • Les raisons générales de la migration. Conditions régnant dans le pays d’origine avant et au moment du départ. Economie, société, gouvernance, conflits divers.
  • Les circonstances particulières de la migration. Le schéma familial, la situation individuelle, le trajet migratoire vers la Suisse.
  • Le flux migratoire. En chiffres et en infographies, les données clés du flux migratoire auquel la personne appartenait.
  • La politique d’accueil de la Suisse. La législation. Les politiques fédérale et cantonales.

L'iconographie

  • Portraits des femmes qui témoignent par la photographe Sarah Carp, nommée photographe suisse de l’année aux Swiss Press Awards 2021. www.sarahcarp.com
  • Infographies (chiffres et cartes) illustrant et synthétisant la contextualisation.

Quelques pages du livre…

Pages issues du chapitre
sur Anna, Maguy et Laura